Kirjoitatpa sitten esseen luokalle tai sähköpostia kollegallesi, asianmukaisten ranskalaisten aksenttimerkkien tunteminen ja käyttäminen on välttämätöntä ranskankielisen oikeinkirjoituksen kannalta. Ranskan aksenttimerkit muuttavat sanan ääntämistä ja merkitystä. Virheiden ja sekaannusten välttämiseksi muista valita sopivat merkinnät.
kuinka monta punnerrusta päivässä
Viisi ranskalaista aksenttimerkkiä
Ranskalaisia aksentteja on viisi; Neljä menee vokaaleilla ja yksi jatkuu C.-kirjaimella. Ranskan aksenttien oppimiseen on kaksi yleistä tapaa: ulkoa yksittäisten sanojen oikeinkirjoitus, mukaan lukien aksenttimerkit, tai oppia erottamaan kirjaimen eri äänet aksentin mukaan se (tai aksentin puute). Korostettua kirjainta é ei lausuta samalla tavalla kuin aksenttikirjainta è; jos kuulet eron, osaat myös kirjoittaa sanan.
| Markuksen nimi | Miltä se näyttää | Kirjaimet, joita käytetään | Esimerkki |
| Akuutti aksentti tai akuutti aksentti | Sen | Käytetään vain E: n kanssa | opiskelija- |
| Korostus hauta tai hauta aksentti | ja | Käytetään A, E, U: n kanssa | missä missä) |
| Aksentti Circonflexe tai aksentti Circllex | â, ê, î, ô, û | A, E, I, O, U | metsä |
| Korostus vapina tai umlaut | ë, ï, ü | Ja minä, U | naiivi (naiivi) |
| Cedille tai cedilla | kolme | Vain kirjaimella C | poika |
- Ranskan vaatteiden sanasto
- Romanttiset ranskalaiset sanat
- Ranskan tervehdyssanat
Vokaalien kanssa käytettävät aksentit
Vokaalien kanssa käytetään neljää aksenttimerkkiä. Nämä ovat aksentti aigu, aksenttihauta, aksentti Circonflexe ja aksenttitrema. Aksentit voivat muuttaa sanan ääntämistapaa tai erottaa kaksi sanaa, jotka on kirjoitettu samalla tavalla, mutta joilla on erilainen merkitys.
Akuutti aksentti
Aksentti aigu voi olla opiskelijoille helpoin muistaa, koska se on hyvin yleistä ja sitä voidaan käyttää vain E-kirjaimen kanssa. Aksentti saa E: n ääntämisen muuttumaan 'ay': ksi.
Joitakin yleisiä sanoja, jotka käyttävät aksenttiaigua, ovat:
- Koulu
- Opiskella
- Keskiarvo (keskiarvo)
Korostushauta
Korostushautaa saa käyttää vain vokaalien A, E ja U kanssa:
- Austère (karu tai perä)
- Missä missä)
- À (prepositio '-')
Circumflex-aksentti
Aksentti-ympyrä voi esiintyä minkä tahansa vokaalin päällä ja tarkoittaa, että S on ollut sanassa, vokaalin jälkeen.
- Hôpital (sairaala)
- Metsä
- Sudenkuoppa
- Ole kiltti
- Vahingoittaa
Korostus vapina
Tremaa kutsutaan myös umlautiksi ja se esiintyy vain vokaalien E, I ja U. yläpuolella. Aina kun näet aksenttitreman, sinun on lausuttava kukin vokaali erikseen.
Accent trémaa käyttäviä sanoja ovat:
- Naiivi (naiivi tai viaton)
- Noël (joulu)
- Epäselvä
Aksentit, joita käytetään konsonanttien kanssa
Konsonantin kanssa käytetään vain yhtä ranskalaista aksenttimerkkiä.
Aksentti Cedille
Accent cedille tai cedilla on myös helppo muistaa useimmille opiskelijoille, koska se löytyy vain C-kirjaimesta. Cedilla muuttaa C-kirjaimen ääntämisen kovasta äänestä pehmeäksi.
Etsi aksentti-cedille sellaisista sanoista:
- Poika
- Epäily (epäily)
Kuinka kirjoittaa aksenttimerkit
Vaikka aksenttien ja niiden sijainnin oppiminen on tarpeeksi vaikeaa, toinen haaste on aksenttien kirjoittaminen amerikkalaiselle näppäimistölle. Voit tehdä tämän tekstinkäsittelyohjelmissa kahdella tavalla: käyttämällä lisäysmerkkitoimintoa tai käyttämällä alt-koodeja korostettujen kirjainten lisäämiseen. Internetissä voit myös käyttää HTML-koodausta, jotta aksenttisi näkyvät verkossa.
HTML-koodi aksentteille
Kun kirjoitat blogeja tai muuta online-sisältöä, HTML-koodit on helppo muistaa ja kirjoittaa. Koodit koostuvat neljästä osasta: ampersandista, korostetusta kirjaimesta, haluamasi korostustyypistä ja puolipisteestä. Esimerkiksi, jos haluat kirjoittaa pienen kirjaimen E terävällä aksentilla, kirjoita & e; (ilman välilyöntejä). Seuraava kaavio kuvaa kaikki lomakkeet, mutta huomaat, että komponentit ovat aina samat, joten sinun ei tarvitse muistaa kaikkia lomakkeita. Ota koodiluokassa koodi ja lisää etumerkki koodin eteen ja puolipiste sen jälkeen.
| Aksentoitu kirje | Koodi |
|---|---|
| klo | saksalaiset |
| On | ccaron |
| ù | uring |
| Sen | eacute |
| ê | ecirc |
| että | acirc |
| î | icirc |
| sateenvarjo | ocirc |
| ja | ucirc |
| e | euml |
| ä | auml |
| ï | iuml |
| ü | uuml |
| œ | oelig |
| kolme | ccedil |
Jos haluat kirjoittaa jonkin yllä olevista aksentteista isoilla kirjaimilla, korvaa vain koodin kirjain isoilla versioilla; esimerkiksi agravesta tulee Agrave.
ALT-koodien käyttö
Jos numeroillesi on hyvä muisti, alt-koodit ovat nopea tapa lisätä aksenttimerkkejä. Pidä näppäimistön alt-näppäintä painettuna ja paina kolmea numeroa (annetussa järjestyksessä) ja vapauta sitten alt-näppäin. Aakkosellinen kirjeesi tulee näkyviin.
| Aksentoitu kirje | ALT-koodi |
|---|---|
| klo | 224 |
| On | 232 |
| ù | 250 |
| Sen | 233 |
| ê | 2. 3. 4 |
| että | 226 |
| î | 238 |
| sateenvarjo | 244 |
| ja | 251 |
| e | 235 |
| ä | 228 |
| ï | 239 |
| ü | 252 |
| œ | 156 |
| kolme | 231 |
Valitettavasti, koska nämä ovat numeerisia, isoilla kirjaimilla on toinen koko joukko koodeja. Tässä on insert-symbol-toiminto kätevä; isot kirjaimet eivät ole yhtä yleisiä, mikä tekee alt-koodeista vaikeampaa muistaa.
Lisää symboli
Vaikka tämä vaihtoehto on helppo, se on kaikkein aikaa vievin vaihtoehto. Vaikka usein aksentteja käyttävät haluavat käyttää HTML- tai alt-koodeja, harvinaisessa käytössä tämän vaihtoehdon hitaus ei saisi olla ongelma.
Siirrä kohdistin Microsoft Wordissa kohtaan, johon kirjaimen pitäisi mennä. Valitse 'lisää' -valikko ja valitse 'symboli'. Napsauta korostettua kirjainta, jonka haluat lisätä, ja napsauta sitten Lisää. Kirjeesi lisätään sinne, missä kohdistimesi oli, kun painat 'Lisää'.
Aksenttien kirjoittaminen Macissa
Jos käytät Apple Mac -tietokonetta, aksenttisten kirjainten lisääminen on hieman erilainen kuin Windows-tietokone. Voit tehdä tämän kahdella tavalla.
Ensimmäisessä vaihtoehdossa pidä Optio-näppäintä ja toista kirjain- tai symbolinäppäintä painettuna. Paina sitten seuraavaa kaaviota painamalla tarvitsemaasi kirjainta saadaksesi oikean aksentin.
| Vaihtoehto + ` | ja |
| Optio + e | Sen |
| Vaihtoehto + i | â, ê, î, ô, û |
| Vaihtoehto + u | ë, ï, ü |
| Vaihtoehto + c (tai C) | C, C |
Esimerkiksi, jos haluat saada à-kirjaimen, pidä Optio-näppäintä painettuna ja paina sitten `näppäintä pitäen samalla Optio-painiketta alhaalla. Päästä irti molemmista näppäimistä ja paina a-näppäintä. Tämä lisää à-kirjaimen asiakirjaan.
kuinka kirjoittaa hyväksymispuhe
Toinen tapa lisätä aksenttikirjain on pitää haluamaasi kirjainta, kunnes ponnahdusikkuna tulee näkyviin eri aksenttivaihtoehdoilla. Jokaisen vaihtoehdon alla näkyy numero. Voit joko käyttää hiirtä ja valita haluamasi korostetun kirjaimen tai kirjoittaa numeron vastaavan kirjaimen alle.
Aksenttien yhdistäminen ääntämiseen
Vaikka monet aloittelijat ajattelevat aksenttimerkkien olevan vaivaa ranskan kirjoittamisessa, aksentit ovat itse asiassa avain ääntämisen ymmärtämiseen. Opiskelijat saattavat haluta tutustua ranskan ääntämisoppaaseen paitsi oppia ääntämään näitä aksenttikirjaimia, mutta myös oppimaan ranskan oikeinkirjoituksen tunnistamalla, mikä aksentti sopisi puhutun ranskan ääniin.
